-
1 total
1. adjective2. adverb(inf) total, il a tout perdu the net result was that he lost everything3. masculine noun• le total s'élève à 150 € the total amounts to 150 euros4. feminine noun* * *
1.
1) ( complet) complete, total2) ( global) total
2.
nom masculin totalil n'a pas fermé la porte à clé, total (colloq), il s'est tout fait voler — he didn't lock the door, the upshot was that he had everything stolen
3.
au total locution adverbiale ( dans un calcul)* * *tɔtal, o total, -e totaux mpl1. adj2. nmau total — in total, in all, figall in all
* * *A adj1 ( complet) [contradiction, retour, contrôle, retrait] complete, total; l'illusion se révèle totale it turns out to be a complete illusion; je suis en accord total avec leur déclaration I agree with them totally; un manque total d'objectivité a complete ou total lack of objectivity;2 ( somme de plusieurs parties) [revenu, quantité, prix, surface, budget] total; [hauteur, nombre] full ( épith).B nm total; faire le total des dépenses to add up the expenditure; il n'a pas fermé la porte à clé, total○, il s'est tout fait voler he didn't lock the door, the upshot was that he had everything stolen.C au total loc adv1 ( dans un calcul) au total cela fait 350 euros altogether that comes to 350 euros;2 ○( dans un bilan) au total, le problème reste entier when all's said and done the problem remains unsolved.D totale○ nf1 ( hystérectomie) on lui a fait une ou la totale! she had it all taken away○!, she's had a hysterectomy;2 ( indiquant une série de mésaventures) la totale! total disaster!j'ai une confiance totale en elle I trust her totally ou implicitly3. [global - hauteur, poids, dépenses] total4. ASTRONOMIE [éclipse] total5. THÉÂTRE————————adverbetotal, je n'ai plus qu'à recommencer the net result (of all that) is that I've got to start all over again————————faire le total de to total up, to add up, to reckon uptotal général sum total, grand total————————totale nom féminin————————au total locution adverbiale1. [addition faite] in totalau total, il vous revient 2 000 euros in total you are entitled to 2,000 euros -
2 éclipse
éclipse [eklips]feminine noun* * *eklipsnom féminin lit, fig eclipse* * *eklips nf* * *éclipse nf1 Astron eclipse; éclipse de soleil/de lune solar/lunar eclipse;2 ( interruption) eclipse; après une longue éclipse after a long period of eclipse; sa popularité connaît une éclipse his/her popularity has waned.[eklips] nom fémininéclipse de Soleil/Lune solar/lunar eclipseéclipse annulaire/totale/partielle annular/total/partial eclipseà éclipses locution adjectivalephare/feu à éclipses intermittent beacon/light -
3 éclipse annulaire/totale/partielle
annular/total/partial eclipseDictionnaire Français-Anglais > éclipse annulaire/totale/partielle
-
4 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue
См. также в других словарях:
Eclipse total del 1 de agosto de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 1 de agosto de 2008 El 1 de agosto de 2008 se produjo un eclipse solar total con una magnitud de 1,039 que fue visible en un estrecho corredor desde el norte de Canadá (Nunavut), Groenlandia … Wikipedia Español
Eclipse total del 22 de julio de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse solar del 22 de julio de 2009 El 22 de julio de 2009 se produjo un eclipse solar total con una magnitud de 1,0799 que fue visto en el norte de la India, en el este de Nepal, el norte de Bangladesh, But … Wikipedia Español
Eclipse total del 29 de marzo de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Zona de totalidad y parcialidad El 29 de marzo de 2006 se produjo un eclipse solar total. La banda de totalidad empieza al noreste de Brasil, después atraviesa el Océano Atlántico para cruzar en África sobre … Wikipedia Español
Eclipse total del 11 de julio de 1991 — Saltar a navegación, búsqueda Fase de totalidad vista desde Guanacaste, Costa Rica El 11 de julio de 1991 se produjo un eclipse solar total. Empezó en el Océano Pacífico y Hawái … Wikipedia Español
Eclipse total del 18 de julio de 1860 — Saltar a navegación, búsqueda Recorrido del eclipse sobre España. El 18 de julio de 1860 tuvo lugar un eclipse de Sol total. Se desplazaron numerosas delegaciones extranjeras a España … Wikipedia Español
Eclipse total del 8 de abril de 2024 — Saltar a navegación, búsqueda El 8 de abril de 2024 se producirá un eclipse solar total con una magnitud 1,0566 que será visto en América del Norte, empezando por el sur del Océano Pacífico, pasando por el norte de México, centro y este de… … Wikipedia Español
Eclipse total del 29 de marzo de 2006 — El 29 de marzo de 2006 se producirá un eclipse solar, visible como total desde Brasil, Norte de África, Asia central y Mongolia. Desde la Península Ibérica se observará como parcial, con una cobertura del disco solar que oscilará entre el 20% y… … Enciclopedia Universal
Eclipse solar — Saltar a navegación, búsqueda FIGURA 1. Fotografía de un eclipse solar tomada desde Francia en 1999. Un eclipse solar es el fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra. Esto sólo puede pasar durante la… … Wikipedia Español
Eclipse lunar — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse lunar del 3 de marzo de 2007. La Luna colorada se debe a la refracción de la luz solar en la atmósfera debido a las partículas de polvo que hay. Un eclipse lunar es un evento astronómico que sucede cuando el… … Wikipedia Español
Eclipse de crucifixión — Saltar a navegación, búsqueda La frase Crucifixion eclipse se refiere al período de tres horas ocurrido durante el día y que fue registrado en los evangelios sinópticos en la Biblia en el momento de la crucifixión de Cristo. En ocasiones se… … Wikipedia Español
Éclipse solaire du 11 juillet 1991 — Type d’éclipse Nature Totale Gamma 0.0041 Magnitude 1.08 Saros … Wikipédia en Français
